Artículos escritos por Emily Vega

Emily Vega nació en Barcelona de familia estadounidense, lo que le dio una ventaja inesperada en su carrera: ser bilingüe nativo español-inglés. Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Autónoma de Barcelona (2013), completó un Máster en Marketing Internacional por ESADE Business School (2015). Su salto al link building internacional fue natural: las empresas españolas que querían expandirse a mercados extranjeros necesitaban alguien que entendiera tanto el idioma como las diferencias culturales en outreach. Con 9 años de experiencia, Emily domina además portugués y francés a nivel profesional. En Autoridad Digital lidera proyectos de link building en cuatro idiomas, gestionando relaciones con webmasters y periodistas de más de 20 países. Ha desarrollado playbooks específicos por mercado: lo que funciona en España puede ser contraproducente en Alemania o Estados Unidos. "Un email directo funciona en EEUU; en Japón necesitas dos correos de presentación antes de proponer colaboración", explica. Su experiencia abarca desde internacionalización de e-commerce en Amazon hasta campañas de PR digital para SaaS en mercados anglosajones. Ofrece también servicios de traducción y localización para garantizar que los guest posts suenen nativos. Emily divide su tiempo entre Barcelona y viajes frecuentes a eventos internacionales de marketing digital. Contacto: emily@autoridadigital.net